World Library  
Flag as Inappropriate
Email this Article

Vithkuqi alphabet

Article Id: WHEBN0004177288
Reproduction Date:

Title: Vithkuqi alphabet  
Author: World Heritage Encyclopedia
Language: English
Subject: Naum Veqilharxhi, Alphabets, List of writing systems, Bagam script, Vibratese
Collection: Albanian Language, Alphabets
Publisher: World Heritage Encyclopedia

Vithkuqi alphabet

The letters of the Vithkuqi alphabet matched to their modern Albanian equivalents.

Vithkuqi script, also called Büthakukye or Beitha Kukju after the appellation applied to it by German Albanologist alphabet invented for writing the Albanian language between 1825 and 1845 by Albanian scholar Naum Veqilharxhi. Though the script is sometimes erroneuosly claimed to be named after its inventor, as in Carl Faulmann's Das Buch der Schrift, the alphabet's name is derived from Vithkuq, a village in the Korçë region where Veqilharxhi was born. Vithkuqi script was specifically designed to be as religiously neutral as possible, avoiding the duplication of Greek, Latin, or Arabic characters. It had a near-perfect correspondence between letters and phonemes, but lacked characters for modern Albanian "rr", "xh", and "zh". The script never took hold because of its inventor's premature death and because of the prohibitive costs of cutting new type for the invented characters; nevertheless, a number of documents utilizing the script were published in the late 19th century. The script was eventually overwhelmed by the Greek, Arabic and Latin scripts it had been designed to supplant, the latter becoming the official one in 1909.

Other original scripts used for Albanian were the Elbasan script and the Todhri script of the 18th century. These scripts similarly failed to see prolonged widespread usage.


  • Diringer, David. (1949). The Alphabet.
  • Straehle, Carolin. (1974). International journal of the sociology of language. Mouton.
  • Десницкая, А. В. (1968). Албанский язык и его диалекты.
  • Десницкая, А. В. (1987). Албанская литература и албанский язык.
  • Elsie, Robert. (1995). The Elbasan Gospel Manuscript (Anonimi i Elbasanit), 1761, and the struggle for an original Albanian alphabet.
  • Faulmann, Karl. (1880). Das Buch der Schrift.
  • Veqilharxhi, Naum. (1845). Evëtori Shqip Fort i Shkurtër.

This article was sourced from Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. World Heritage Encyclopedia content is assembled from numerous content providers, Open Access Publishing, and in compliance with The Fair Access to Science and Technology Research Act (FASTR), Wikimedia Foundation, Inc., Public Library of Science, The Encyclopedia of Life, Open Book Publishers (OBP), PubMed, U.S. National Library of Medicine, National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine, National Institutes of Health (NIH), U.S. Department of Health & Human Services, and, which sources content from all federal, state, local, tribal, and territorial government publication portals (.gov, .mil, .edu). Funding for and content contributors is made possible from the U.S. Congress, E-Government Act of 2002.
Crowd sourced content that is contributed to World Heritage Encyclopedia is peer reviewed and edited by our editorial staff to ensure quality scholarly research articles.
By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. World Heritage Encyclopedia™ is a registered trademark of the World Public Library Association, a non-profit organization.

Copyright © World Library Foundation. All rights reserved. eBooks from World eBook Library are sponsored by the World Library Foundation,
a 501c(4) Member's Support Non-Profit Organization, and is NOT affiliated with any governmental agency or department.